Introducción de Enmiendas

Introducción de Enmiendas (después de que se presentó el proyecto de resolución)

[Todas las enmiendas tienen que ser presentadas de la misma forma que un proyecto de resolución, es decir, se deben depositar en la Secretaría con suficiente antelación como para que puedan ser distribuidas a todos los delegados antes de la toma de acción sobre el proyecto de resolución].

"Ahora vamos a pasar a la siguiente fase de nuestro procedimiento, la introducción de enmiendas. Quisiera pedir a las delegaciones que han presentado enmiendas que las presenten en el orden en que hayan sido presentadas. Llamo primero al distinguido delegado de [nombre del Estado Miembro] para introducir la primera enmienda A (inserte la sigla para la conferencia Modelo de las Naciones Unidas) / C. * / 1 / L. *."

[Si más de una enmienda se ha presentado, repetir hasta que todas las enmiendas se hayan presentado.] La siguiente enmienda será presentada por [nombre del Estado Miembro]. Tiene la palabra el distinguido representante de [nombre del Estado Miembro].

[Una vez que todas las enmiendas se han presentado, se toman acciones sobre ellas de forma individual en el orden en que hayan sido presentadas.]

N. Tomar acción después de presentarse todas las enmiendas

"Todas las enmiendas propuestas al proyecto de resolución A (inserte la sigla para la conferencia Modelo de las Naciones Unidas) / C. * / 1 / L. * se han introducido. Decidiremos ahora sobre cada enmienda en el orden en que se presentaron."

"La Comisión votará primero sobre la enmienda al [párrafo (indicar número) del preámbulo / párrafo dispositivo (indicar número)] del proyecto de resolución A (inserte la sigla para la conferencia Modelo de las Naciones Unidas) / C. * / 1 / L. *. Tiene la palabra el Secretario de la Comisión para dirigir la votación."

Secretario: "La Comisión tomará acción sobre la enmienda propuesta por la delegación de [nombre del Estado Miembro] al [párrafo del preámbulo (indicar número) / párrafo dispositivo (indicar número)] del proyecto de resolución A (inserte la sigla para la conferencia MNU) / C. * / 1 / L. *."

"La enmienda dice lo siguiente: [leer el texto de la enmienda]."

"Todos aquellos a favor de esta enmienda por favor, levanten sus carteles, los que están en contra de esta enmienda por favor levanten sus carteles, y los que se abstienen por favor levanten sus carteles."

"Los resultados de la votación son [número] a favor, [número] en contra y [número] abstenciones. La enmienda [se aprueba/ no se aprueba]."

[Repetir para cada enmienda] "La Comisión procederá ahora a votar sobre la enmienda al [párrafo del preámbulo (indicar número) / párrafo dispositivo (indicar número)] ..."

L. Moción de no inacción sobre una enmienda

[Cuando no se ha llegado a un consenso y se presenta una enmienda introducida por un no-patrocinador durante la fase de acción de una sesión oficial, el principal patrocinador puede tratar de detener la consideración de la enmienda haciendo una moción de inacción. Esto es lo mismo que hacer una moción de aplazamiento del debate.]

"El representante de [nombre del Estado Miembro] ha solicitado que no se tomen acciones respecto a la enmienda que figura en el documento A (inserte la sigla para la conferencia MNU) / C. * / 1 / L. *"

De acuerdo con las reglas de procedimiento, dos delegados podrán hablar a favor y dos delegados, en contra, de la moción de inacción.

"¿Hay delegados que deseen pronunciarse a favor de la moción de inacción de la enmienda contenida en el documento A (inserte la sigla para la conferencia MNU) / C. * / 1 / L. *?"

"El representante de [nombre del Estado Miembro] tiene la palabra. [Continúe hasta que dos hayan hablado a favor y dos en contra de la moción de inacción.]"

"Hemos escuchado a nuestro último orador. Tiene ahora la palabra nuestro Secretario para dirigir la votación de esta moción."

Secretario: "La Comisión procederá ahora a votar sobre la moción de inacción propuesta por el representante de [nombre del Estado Miembro] para la enmienda A (inserte la sigla para la conferencia MNU) / C * / 1 / L. *... Tenga en cuenta que votar "Sí" significa votar a favor de esta moción y votar "No" significa que está en contra de la moción."

"Todos los que están a favor de la moción por favor levanten sus carteles, los que están en contra de la moción por favor levanten sus carteles, y los que se abstienen por favor levanten sus carteles."

[Se requiere una mayoría simple de los presentes y votantes para que la moción prosiga]
"Los resultados de la votación son [número] a favor, [número] en contra y [número] abstenciones. Por lo tanto, la moción de no adoptar [se aprueba / se reprueba]."

M. Retiro de la enmienda

[Un Estado Miembro podrá retirar una enmienda en cualquier momento antes de que se adopte una acción sobre la misma. Si esto ocurre, el Presidente debe anunciarlo durante la sesión oficial.]

"La delegación de [nombre del Estado Miembro] no solicitará tomar medidas sobre la enmienda presentada por nosotros en el documento A (inserte la sigla para la conferencia MNU) / C. * / 1 / L. *. El proyecto de enmienda del documento A (inserte la sigla para la conferencia MNU) / C. * / 1 / L. * es, por tanto, retirado."

N. Petición de división del proyecto de resolución en votaciones por separado si no se llega a consenso

[Si se proponen tanto las enmiendas como la división del proyecto de resolución en votación por separado, se decide primero sobre las enmiendas en el orden en que se han presentado y luego sobre los párrafos por separado.]

"La Comisión procederá ahora a tomar acción sobre el proyecto de resolución A (inserte la sigla para la conferencia MNU) / C. * / 1 / L. *. Se ha solicitado votación por separado del [párrafo (indicar número) del preámbulo / párrafo (indicar número) de la parte dispositiva del proyecto de resolución A (inserte la sigla para la conferencia MNU) / C. * / 1 / L.*¿Hay alguna objeción a esa petición?"

[Si no hay objeciones, se procede inmediatamente a votación]

[Si hay objeciones, se deberá invitar a dos oradores a pronunciarse a favor y a dos a pronunciarse en contra de la moción]

De acuerdo con las reglas de procedimiento, dos delegados deberán pronunciarse a favor y dos delegados en contra de la moción para dividir la propuesta en votación por separado antes de que se vote.

"¿Hay delegados que deseen hablar a favor de la propuesta de votación por separado del [párrafo del preámbulo (indicar número) / párrafo dispositivo (indicar número)] del proyecto de resolución A (inserte la sigla para la conferencia MNU) / C. * / 1 /L.*?"

"El distinguido delegado de [nombre del Estado Miembro] tiene la palabra. [Continúe hasta que dos hayan hablado a favor y dos en contra de la moción para dividir la propuesta en votación por separado.]"

"Hemos escuchado a nuestro último orador. Tiene ahora la palabra nuestro Secretario para dirigir la votación de esta moción."

Secretario: "La Comisión procederá ahora a votar sobre la moción de votación por separado del [párrafo (indicar número) del preámbulo / párrafo dispositivo (indicar número)] del proyecto de resolución A (inserte la sigla para la conferencia MNU) / C * / 1 / L. *. Tenga en cuenta que votar "Sí" significa votar a favor de esta moción y votar "No" significa que está en contra de la moción."

"Todos los que están a favor de la moción por favor levanten sus carteles, los que están en contra de la moción por favor levanten sus carteles, y los que se abstienen por favor levanten sus carteles."

[Se requiere una mayoría simple de los presentes y votantes para que la moción prosiga]

"Los resultados de la votación son [número] a favor, [número] en contra y [número] de abstenciones. Por lo tanto, la moción de dividir la propuesta en votación por separado [se aprueba/ se reprueba]."

[Repetir para cada solicitud de una votación por separado]